Prevod od "se dugo" do Češki


Kako koristiti "se dugo" u rečenicama:

Ovom zadovoljstvu sam se dugo nadao.
Již dlouho jsem se na to těšil.
Da li znaš koliko se dugo umire na krstu?
Víš, jako dlouho to trvá, než umřeš na kříži?
Na tvom mjestu ne bih se dugo premišljao.
Na tvým místě bych o tom moc dlouho nepřemýšlel.
Koliko ste se dugo vi i gospodin Trivs pripremali za ovaj intervju?
Jak dlouho jste si s panem Trevesem připravovali tento rozhovor?
Dobro me pogledaj, jer se dugo neæemo videti.
Mělas mě opustit už dávno. Přestaň takhle mluvit.
Koliko se dugo Lana bavi ovim?
Jak dlouho už tohle Lana dělá?
Hej, Andi, koliko se dugo misliš ljutiti na mene?
Hele, Andi, jak dlouho chceš být naštvaný?
Nije me briga koliko se dugo znamo, Gus, nema šanse da æu ubiti tvoju ženu.
Je mi jedno, jak dlouho se už Gusi známe, ale tvoji ženu pro tebe nezabiju. Znáš Scotta Templetona?
Udvarao mi se dugo i bio je veoma nežan prema deci.
Vytrvale se mi dvořil a k dětem je nesmírně laskavý.
Znam da to sada tako ne vidiš ali ovo je èudo na koje se dugo èekalo.
Já vím, že je teď těžký to vidět... Ale tohle je zázrak, na který jsme tak dlouho čekali.
Ti i ja se dugo poznajemo.
Na to se známe příliš dlouho.
Osjeæam se usamljen kad se dugo tuširam.
Připadám si osamělej, když se dlouho sprchuju.
Nije se dugo zadržao na poslu, ali... ali opet, sve to je nepredvidivo, jednog dana si car, a drugog prosjak.
Moc dlouho v branži nevydržel, ovšem ta je nepředvídatelná. Z krále je najednou nuzák.
Nek ostane upaljen, neæu se dugo zadržati.
Nechejte to běžet, nezdržím se dlouho.
Toliko se dugo dobro držala, da nisam ni primijetila koliko je bila bolesna.
Držela se tak dlouho. Ani nemůžu říct, jak moc byla nemocná.
Lois, ako nam se nešto desi, hoæu da znaš da se dugo nisam oseæao sreænim.
Lois, kdyby se nám něco stalo, chci, abys věděla, že jsem dlouho nebyl šťastný.
Ja i ti se dugo znamo, i znam da voliš Džeksa i momke i da oni obožavaju tebe.
Ušly jsme spolu dlouhou cestu. Vím, že Jaxe a kluky miluješ a oni tě zbožňují.
Boni je bila žena kojoj je bilo dosadno jer se dugo nije kresala.
Bonnie je znuděná žena, protože dlouho neměla sex.
Koliko se dugo ovaj kotaèiæ može okretati i proizvoditi energiju, sam od sebe?
T.S., jak dlouho se toto malé kolo dokáže točit a produkovat energii bez spotřeby energie?
Znaèi da æemo se dugo družiti.
No, myslím, že spolu budeme vycházet.
Žao mi je što se dugo nismo vidjele, ali možemo promijeniti sve ti i stalno se viðati?
Mrzí mě, že jsme se tak dlouho neviděly, ale to všechno můžeme změnit. Můžeme se vídat pořád.
Nakon ovoga što je izvela, neæe se dugo pojavljivati u javnosti.
Po tom, co předvedla, nebude nic riskovat, ještě dlouho ne.
Momak mi telefonira, neæe se dugo zadržati.
Můj přítel právě telefonuje, takže by to nemělo trvat dlouho.
S obzirom koliko se dugo Vaše bogate prijateljice ulepšavaju, nije iznenaðenje da je neko hteo izvuæi neku korist iz toga.
Vzhledem k tomu, kolik času vy fajnovky trávíte zkrášlováním, není divu, že toho dřív či později někdo využije.
Ovo je Alan Woodford... za kojeg se dugo smatra da je voða ove grupe.
Tohle je Alan Woodford. Dlouho podezřívaný z vůdcovství skupiny.
Moram da izadjem na koji minut, ali neæu se dugo zadržati.
Něco z práce. Budu muset na pár minut odjet, ale nepotrvá to dlouho.
Ali ja sam se dugo trudio da prihvatim èinjenicu da æe Megan verovatno umreti.
Právě jsem dotelefonoval. Sanchez bude v pořádku.
Ovo se dugo išèekivalo, zar ne?
Už bylo na čase, abyste nás poznala, ne?
Nisam mislio da æu se dugo zadržavati kako bih stigao da odgajam decu.
Nevěděl jsem, jestli budu na jednom fleku dost dlouho, abych byl dobrý táta.
Ova službenica i ja veæ se dugo poznajemo.
Poslyšte, my dva se už nějakou dobu známe.
Znamo se dugo, pa ti prijateljski govorim, klonite se ovih sranja.
Už se nějakou dobu známe, takže ti jako kamarád říkám, aby ses od toho držel dál.
Izvinite što se dugo nisam javio.
Promiň, že jsem se tak dlouho neozval.
Šelbi se vratila u "Makgregor-Vajat", niko se dugo nije èuo sa Kejlebom.
Shelby je zpátky v McGregor-Wyatt. O Calebovi nikdo neslyšel celé měsíce. Je mi fuk, kde jsou.
O ovome se dugo vodila debata u Kongresu.
Vedly se o tom v Kongresu debaty celé věky.
Jer činjenice nam govore da se dugo, sporo putovanje, dugo, sporo putovanje čovečanstva prema jednakosti zapravo ubrzava.
Protože fakta nám říkají, že ta dlouhá, pomalá cesta, dlouhá a pomalá cesta lidstva za rovností se ve skutečnosti zrychluje.
Grci su razmišljali o tome šta se dešava kada se dugo mešaju bogovi, ljudi i besmrtnost.
Inu, Řekové přemýšleli nad tím, co se stane, když se bohové, lidé a nesmrtelnost na dlouhou dobu promíchají.
Uzrokom gladi se dugo smatrala nemogućnost snabdevanja hranom.
Hladomory se dlouhou dobu považovaly za důsledek selhání dodávek jídla.
Znate ono, ne treba da se dugo tuširate toplom vodom.
Znáte to, neměli byste se dlouho sprchovat teplou vodou.
0.39701509475708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?